Bij Van Dale is de zelfcensuur toegeslagen, zo meldt Teletekst:
Van Dale brengt een woordenboek voor christelijke basisscholen op de markt. In vergelijking met de gewone versie ontbreken zo’n 200 (bastaard)vloeken en schuttingwoorden. Scholen uit Staphorst hebben om het woordenboek gevraagd.
En dan is het christelijk-gereformeerde kabinet nog niet eens aangetreden. Of zou dit die VOC-mentaliteit zijn, waar Balkenende het eerder over had?
[…] Als follow-up voor het eerdere bericht: Van Dale ziet inmiddels af een christelijk woordenboek (waarin woorden als ‘Jeetje’) niet staan. “We zijn een commercieel bedrijf. We konden met de uitgave van dit boek geld verdienen. Maar als de publicatie zo uitstraalt op de onderneming, dan moet je het niet doen.’’ aldus directeur Herman Struijlaart […]